tag:blogger.com,1999:blog-1106937053315120291.post7941683118174267425..comments2024-01-07T12:22:32.637+02:00Comments on Starry night: Words of broken worldsJenhttp://www.blogger.com/profile/14601352380327426217noreply@blogger.comBlogger9125tag:blogger.com,1999:blog-1106937053315120291.post-55638251390809611712008-01-07T10:02:00.000+02:002008-01-07T10:02:00.000+02:00Подозирам, че на доста места ще ти хареса много, н...Подозирам, че на доста места ще ти хареса много, но цялостно книгата ще те остави със смесени чувства :). <BR/>Преводът е чудесен, между другото, от преводачката на 'Одисей' e.Jenhttps://www.blogger.com/profile/14601352380327426217noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1106937053315120291.post-14015048691047379102008-01-06T10:13:00.000+02:002008-01-06T10:13:00.000+02:00Не съм чел Остър, даже доскоро не беше много напре...Не съм чел Остър, даже доскоро не беше много напред в списъка ми с автори за 'запознаване', но цитатът в началото ме направи фен :). Добре че у нас е достъпен и в оригинал :).vladimirhttps://www.blogger.com/profile/16682536078881083342noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1106937053315120291.post-16657305019887451842008-01-03T17:23:00.000+02:002008-01-03T17:23:00.000+02:00Нюйоркска трилогия никак не прилича на ранно произ...Нюйоркска трилогия никак не прилича на ранно произведение, каквото всъщност е. Ако на читателя това му е първия Остър, би могъл и да се обърка. Останалите неща после са доста различни - поне тези, които аз съм чела де, не че са много. Най-малко не са така експериментални и сложни. Което е странно, защото ако започваш _така_, по натам, с натрупването на опит, се очаква само да набираш скорост в Jenhttps://www.blogger.com/profile/14601352380327426217noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1106937053315120291.post-77735846680457626312008-01-03T14:28:00.000+02:002008-01-03T14:28:00.000+02:00Аз пък от "Нюйоркската трилогия" така се зарибих п...Аз пък от "Нюйоркската трилогия" така се зарибих по Остър, че си накупих всичко негово, което продаваха в една книжарничка близо до "Славейков". :)<BR/>Сега имам още щест негови романа, в един момент спрях да го чета, но бих го сложила в графа "любими писатели", ако имах такава графа;)<BR/><BR/>@ alvin - "Лунен дворец" е много хубава също. Пробвай нея.hazelhttps://www.blogger.com/profile/13323564058505431981noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1106937053315120291.post-28010628613577871912007-12-31T14:58:00.000+02:002007-12-31T14:58:00.000+02:00Специален поздрав.И понеже не помня къде си довече...<A HREF="http://www.bukvite.bg/poem.php?docid=16832" REL="nofollow">Специален поздрав</A>.<BR/><BR/>И понеже не помня къде си довечера - имаш поща с покана. Мило наше момиче. :)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1106937053315120291.post-13429931647901692072007-12-30T18:56:00.000+02:002007-12-30T18:56:00.000+02:00Сигурно прелитането е виновно, следващия път - бав...Сигурно прелитането е виновно, следващия път - бавно и внимателно. И с Вавилон така, че после да помниш. :)<BR/><BR/>Всъщност 'Нюйоркска трилогия' на мен ми беше толкова странна, че все още обмислям дали изобщо ми хареса. Та и моят опит с модерната класика в това й лице не е като да е напълно успешен. Ще я прочета пак, само не знам кога.Jenhttps://www.blogger.com/profile/14601352380327426217noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1106937053315120291.post-55383979148369275842007-12-29T19:51:00.000+02:002007-12-29T19:51:00.000+02:00Аз пък покрай тая модерна класика на Остър прелетя...Аз пък покрай тая модерна класика на Остър прелетях супер неуспешно. Очаквах нещо коренно различно.<BR/>Вавилон17 четох отдавна, хареса ми, но не помня почти нищо.alvinhttps://www.blogger.com/profile/05126445691947136870noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1106937053315120291.post-19549361413406593842007-12-28T11:11:00.000+02:002007-12-28T11:11:00.000+02:00И моето българско издание стана на коли. :) Скоро ...И моето българско издание стана на коли. :) Скоро разглеждах един много красив албум за най-задължителните книги в различните жанрове - трилогията беше на челните места в 'модерна класика'. <BR/><BR/>Много ме е яд за Вавилон, на места направо не се разбира нищо... <BR/><BR/>А ти можеш да излезеш от анонимността следващия път, обещавам да не хапя. ;)Jenhttps://www.blogger.com/profile/14601352380327426217noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1106937053315120291.post-23812975648067766432007-12-27T22:01:00.000+02:002007-12-27T22:01:00.000+02:00Трилогията на Остър е много качествено четиво (не ...Трилогията на Остър е много качествено четиво (не буквално де, че моята се разлепи още на същия ден, когато си я взех - българско издание, да), Вавилон-а не ми хареса заради превода, но основнатаидеянеелоша.<BR/>;)Anonymousnoreply@blogger.com